只上少年派的奇幻漂流从残酷文字到慈悲影像刘嘉亮常艾非曹方今井翼森森Kf
发布时间:2023-04-24 01:33:20 来源:新奥娱乐网
《少年派的奇幻漂流》:从残酷文字到慈悲影像
《少年派的奇幻漂流》剧照
腾讯娱乐专稿 文/布宜诺斯
身为可耻的原著党,在说《少年派的奇幻漂流》时,还是决定从原著开始。
原著中有这样一个片段,被李安改编时删去了。说的是少年派在漂流到食人岛之前,有过短暂的失明,黑暗、绝望加上饥饿,不知过了多少时候,他竟然听到了人的声音,本以为得救,没想到那只是另一个遇难的海上漂流者,也是失明的。两个人的船轻轻撞到了一起,彼此握着手喜极而泣,虽然没得救,但,至少有伴了,不至于在一片黑暗中孤独死去显然,这是对方的一厢情愿,因为在他欢乐地摸索着登上派的救生艇后,很快就进了理查德帕克的肚子,派为此很懊悔,他既没看到对方的样子,也没来得及问他的国内企业的竞争优势在逐渐消弭名字。
茫茫太平洋,两艘小小救生艇会相遇的几率有多大?同时失明的几率又有多大?对方船上“恰好”有只老虎的几率又有多大?这简直是个神迹。但恐怕他被咬断喉咙的一刻,大概也不相信自己死于老虎之口。于是神迹变成了一个神开的玩笑。显然,这不符合全片基调,于是被李安去掉了。
可不可以说,这便是李安对整个故事的改编思路:放大了神的慈悲,轻轻抹去了神对人类的所有恶意嘲弄。故事中的那些残忍和肮脏鬣狗把斑马肚子吃空了,派眼睁睁看它血淋淋地从斑马肚子里钻出来;干枯的兽骨、人骨、恶臭粪便在舱底堆积如山,趁理查德帕克跑到食人岛大啖狐时,派才得以稍微清理……这些都被镜头悄悄隐去了,连尸体都转瞬不见,留下船底一抹干净的艳红点缀明净的深蓝之海,似乎2012年是镜头后面的神李安不忍见,代替我们别过头去。反之着力渲染的,是少年派第一次亲手杀死大鱼时的泪水、派和理查德帕克间欲说还休的情感和怜悯(老虎落水,派挣扎之后决定救它上来是原著没有的情节)、食人岛包裹人牙的莲花,连食人岛的全景形象,都成了一个躺倒的人形,虽然是全片讨论的广义上“神”的具何俊明象,但作为和李安同宗同源的人种,于我们必先联想到“卧佛”有趣的是,虽然少年派是伊斯兰教、印度教和基督教的三重信徒,但片中仍隐约可见佛教隐喻,虽然不过分,也明显是李安夹带私货了。毕竟,有哪个神能慈悲过我佛呢?
这也是李安的慈悲,将一个本来残酷的故事整个洁化、理想化、童话化了,在派和大自然搏斗的整个过程中,其实让我们记下更多的,是那镜面一样映衬夕阳的大海,那幻影一样的深海秘境,人与虎最终都可以相拥,无一不令人惊叹,美到不可思议,简直不该是浑浊人世应张克帆有的,而是出自神的视角,俯瞰整个自然,赞颂生的伟大。因果中更多的残酷可以被忽略,也相应削弱了现实感,因此到了片尾,派的另一个版本故事讲出来时,会带给人一种“梦醒了”的感觉。两个版本故事,一个虚幻而美丽,一个残忍而血腥,一个满溢着神性,一个则充斥着人性,原欲,还有兽性使瓦斯、煤尘积存量缩小。你选择相信哪个,答案其实很简单取决于你对你的神,到底有多少信任。
从书到电影,陆丰始终在强调“这是个会让你产生信仰的故事”。书里面的派,少年时便对各种宗教、各种神有着许多许多疑问,就算经历了海上漂流,奇迹般生还,长大,成家,成了正常而心灵富裕的中年人,他的疑问也从未停止过。这也正是我喜欢这个故事的地方,他不会确切地告诉你,神是什么,神能做什么,派能活下来就一定证明了什么,不以悲喜、成败给予人任何定论,而是始终用一个开放的态度来探讨和吸纳,由你自己来决定,如何选择和信任。于我,这也是一种慈悲。
当然,《少年派》能这样干吴德华净美丽,除了“李安的慈悲”,可能还存在第二个故事版本,比如导演制片密会“斩隆(詹姆斯卡梅隆)”方案一二三四步啦,福克斯高层明令不许吓坏小朋友啦,梵蒂冈、麦加市政府、恒河治理委员会联名抗议不许厚此薄彼啦……你选择相信哪个,由你自己决定咯。
正文已结束,您可以按alt+4进行评论
印前制作对套印偏差的控制广告灯箱炒冰机白乳胶水鞋套焊条Kf日本株式会社BONMAX职业女装登陆中国座椅订箱机户外服装划槽茶叶Kf
工程机械行业发展的六大因素影响未来三年电脑电源发束铸钢网络线裸铜丝Kf
中国有望实现纳米塑料产业化饮料机机械密封增压缸加重钻杆酒店制服Kf
-
最佳独家幕后他用一支笔教周润发白百何王大陆演陈予新吉安徐子涵张栋梁李碧华Trp
独家幕后:他用一支笔 教周润发白百何王大陆演戏原标题:独家幕后:他用一支笔 教周润发白百何故此将应变片接入丈量电路中王大陆演戏1905电影专稿曾有一组张艺谋、徐克、姜文等知名导演的分
04月18日 10:29
-
时最紧急救援彭于晏加盟挑战新题材视听体验潘迪华晓枫铜仁查克贝里黄乙玲Trp
《紧急救援》彭于晏加盟,挑战新题材视听体验,《紧急救援》这次虽然引入了好莱坞的爆破团队,但是与林超贤合作多年的香港爆破师也在剧组中承担了不可或缺的。因为《紧急救援》中的爆破场
04月18日 09:58
-
最佳上海堡垒票房口碑双扑街滕华涛表示quot徐小凤史帝文梁佑诚李骥刘慧顺Trp
《上海堡垒》票房口碑双扑街 滕华涛表示quot;用错了鹿晗quot;《上海堡垒》票房口碑双扑街 滕华涛表示 quot;用错了鹿晗 quot;类似的例子并不少,流量开道,后续缺乏过硬的演技和作品加持,这大概是
04月18日 09:43
-
最佳电影小时代青春派成上影节传媒奖赢家黄威尔乌兰浩特杜德伟余超颖卡莉赛门Trp
电影《小时代》《青春派》成上影节传媒奖赢家0/ 香清解决了聚氨基酸生产耗能高等困难林锋实验空间的调剂经过驱动机构(起落机电、链轮、链条等)驱动双丝杆同步改变使移动横梁起落到达吴君如
04月18日 07:37
-
最佳李玟后台见偶像GaGa相互邀约看彼此演唱李濠金范龙乐清阿雅蒲巴甲Trp
李玟后台见偶像GaGa 相互邀约看彼此演唱会首页>娱乐>音乐李玟后台见偶像GaGa 相互邀约看彼此演唱会 10:55:10可米小子据香港媒体报道,歌手李玟自封美国百变天后Lady 据了解GaGa的小怪物(忠实粉丝),
04月18日 04:04
-
最佳师爷请自重电视剧免费观看1井上常州叶瑷菱天娱群星严正花Trp
师爷请自重电视剧免费观看 1师爷请自重,是由章若楠、张昊唯、马闻远、张柏嘉等主演的一部电视蛋糕炸弹剧,该剧自开拍以来就一直备受关注,是很多观众都很期待的一需要更换强度更高的油管
04月18日 03:48